“Es wäre dumm und ignorant, nicht wütend zu sein. Wir wissen alle, dass es für Frauen und Mädchen heutzutage genug Gründe gibt, um sauer, verärgert, angekotzt, traurig und verbittert zu sein. Eine Bitterfotze zu sein, ist der einzige Weg, als Frau in dieser Welt zu überleben und nicht verrückt zu werden,” sagt die schwedische Autorin Maria Sveland. Ausgerechnet aus Schweden, dem vermeintlichen Musterland der Gleichberechtigung, kommt Svelands Roman “Bitterfotze”, das die Probleme junger Mütter so bitterböse anprangert, wie man es seit den 70ern nicht mehr gelesen hat.

Der Verlag zu Bitterfotze:

Die Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau ist ein Thema, das leider nichts von seiner Aktualität verloren hat, im Gegenteil: Es war schon mal besser, und die Lorbeeren, auf denen sich viele ausruhen, sind längst vertrocknet. An welchen Punkten die Ungleichbehandlung offensichtlich wird und wie hoffnungslos alles ist, wenn bereits in der Zweierbeziehung so vieles falsch läuft, beschreibt die junge schwedische Autorin Maria Sveland auf eine Weise, die ihr Musterland der Geschlechtergerechtigkeit in einem anderen Licht erscheinen lässt. “Bitterfotze” sorgte in Schweden für großes Aufsehen und stand wochenlang auf den Bestsellerlisten. “Svelands Buch kann mehr für die Gleichberechtigung tun als alle Reden dieser Welt.” (Expressen) “

Am 28. September kommt Sveland jetzt nach Hamburg und stellt selbst ihren Roman vor.

20.00 Uhr Curiohaus, Hintergebäude, Raum A
Rothenbaumchausse 15

Jutta Heinrich liest den deutschen Text. Carola Ebeling moderiert. Gabriela Haefs dolmetscht.

Maria Sveland, geb. 1974, absolvierte ein Studium am Institut für Film- und Fernsehwissenschaften in Stockholm und arbeitet seitdem als TV- und Hörfunkjournalistin. Sie ist verheiratet und hat zwei Söhne. “Bitterfotze” ist ihr erster Roman (aus dem Schwedischen von Regine Elsässer).

\"Es wäre dumm und ignorant, nicht wütend zu sein. Wir wissen alle, dass es für Frauen und Mädchen heutzutage genug Gründe gibt, um sauer, verärgert, angekotzt, traurig und verbittert zu sein. Eine Bitterfotze zu sein, ist der einzige Weg, als Frau in dieser Welt zu überleben und nicht verrückt zu werden,\" sagt die schwedische ...