susanaSlowenien ist ein kleines Land, hat gerade einmal 2 Millionen EinwohnerInnen, in der Hauptstadt Ljubljana wohnen 280000 Menschen. 2011 wird Slowenien 20 Jahre alt, zu diesem Anlass findet in Hamburg „Viva Slowenia – Ein Slowenischer Literaturabend“ statt. Der Autor und Moderator Sven Amtsberg führt durch den Abend und stellt die beiden SchriftstellerInnen Sebastijan Pregelj und Susana Tratnik vor. Sebastijan Pregelj liest Auszüge aus seinen Kurzgeschichten und Romanen, in denen er  ein humorvolles, vielschichtiges Bild Ljubljanas und Sloweniens zeichnet und setzt sich dabei über Zeit- und Genregrenzen hinweg.

Susana Tratnik thematisiert in ihren Erzählungen die lesbische Subkultur Sloweniens. Als langjährige Aktivistin der lesbischen Bewegung, stammen ihre Erfahrungen aus erster Hand und sie wirft einen differenzierten, poetisch-humorvollen Blick auf das Alltagsleben der SlowenInnen. Susana Tratnik ist auch Theaterregisseurin und war Mitglied der Teddy Jury auf der Berlinale 2000.
Erwin Köstler, ein preisgekrönter Übersetzter, erleichtert das Verstehen an diesem Abend.

Für Missy-Leserinnen gibt es Freikarten zu gewinnen:
Wie heißt die Hauptstadt Sloweniens?
Bitte schickt eure Antwort bis zum 29. November an
slowenisch-lernen@uni-hamburg.de

Wann & Wo?
30.11.2010 20h, Beim Grünen Jäger, Hamburg, Eintritt 8EUR